الدرس الثاني

عوامل ازدهار الأدب العربي الحديث

أهم هذه العوامل: ( التعليم – الطباعة – الترجمة – الصحافة – الجمعيات والجماعات الأدبية)

1-     التعليم: توسع التعليم في عهد محمد علي بعد أن كان متخلفاً وضعيفاً في زمن العثمانيين, فقد أنشأ المدارس الابتدائية والثانوية التخصصية العالية, وأرسل البعثات التعليمية إلى الغرب فحقق نهضة علمية خرجت بالوطن العربي من عهود الظلام إلى عهود النور والمعرفة, وساعدت على تكوين الشخصية العربية ونمو الوعي التحرري والقومي.

2-     الطباعة: كانت الطباعة ثورة في الثقافة العامة, فنشرت الكتب بأعداد ضخمة وأسعار زهيدة, ونشرت كتب التراث والكتب الحديثة, وأثرت في تحقيق التقارب الفكري بين الأقطار العربية.

3-     الترجمة: اقترنت بداياتها بالحملة الفرنسية, وبدأت بترجمة الوثائق الرسمية, ثم ترجمت الكتب العلمية والأدبية, وأثر الأدباء الشاميون المهاجرون إلى مصر في ازدهار الترجمة بترجمة المسرحيات الفرنسية, ومسرحيات شكسبير وغيرها, وساعدت الترجمة على نقل ثقافة الغرب إلى الشرق العربي, وعرّفت العرب بالفنون الأدبية الحديثة كالقصة والمقالة والمسرحية.

4-     الصحافة: بدأت الصحف الأدبية والسياسية في مصر والشام, وأصدر الأدباء الشاميون المهاجرون إلى مصر صحفاً مثل ( المقطّم والهلال والمقتطف والأهرام)وكان للصحافة دور كبير في في تزويد الشعب بالمعرفة, والمساهمة في تكوين الرأي العام وتوجيهه كما ازدهرت بفضلها المقالة الذاتية والموضوعية, وخلّصت لغة الأدب من قيود عصر الانحدار.

5-     الجمعيات والجماعات الأدبية: ضمّت هذه الجمعيات المفكرين العرب وساهمت في تحقيق النهضة العلمية بالحضّ على العلم والدعوة إلى إنشاء المدارس, وتجلّى دورها السياسي بنشر الوعي وفضح الاستبداد بالدعوة للثورة والاستقلال ومنها ( الجمعية العلمية السورية – المنتدى الأدبي – حزب اللامركزية – جمعية العهد )والجماعات الأدبية مثل ( الرابطة القلمية – العصبة الأندلسية – عصبة العشرة – جماعة أبولو).

وكان لها دور في توجيه الأدب ودفعه إلى آفاق التجديد.

أسئلة تتعلق بالدرس:

1- من عوامل ازدهار الأدب العربي الحديث الطباعة والترجمة, وضح ذلك.

2- كانت الجمعيات والجماعات الأدبية عاملاً مهماً في ازدهار الأدب العربي الحديث, تحدث عنها , واذكر مثالين عليها.